Далеко отсюда

Прошло несколько дней. Гарри с растущим нетерпением ждал, когда Северус заговорит о том, что увидел в думосборе, но этого так и не случилось. Северус стал еще молчаливее, чем раньше, и все время прятался в своей комнате. Он забросил чтение и даже не попросил вернуть ему палочку. Гарри все больше задумывался, не принесло ли его решение больше вреда, чем пользы.

Жизнь тем временем шла своим чередом. «In Quarto» процветал, полки ломились от книг, вновь занявших свое законное место. По вечерам Роланд, Бен и Стив часами трудились над каким-то новым проектом, каждый раз воздвигая вокруг себя чары невидимости. Судя по всему, это было что-то очень секретное. Гарри воздерживался от вопросов.

Гермиона каждый день звала их к себе, но когда Гарри передавал ее приглашения, Северус не шевелясь смотрел куда-то мимо него и ничего не отвечал. Тогда Гарри возвращался к камину и извинялся перед Гермионой. Сам он в гости к ней и Рону тоже не ходил – не хотел оставлять Северуса одного.

Эмма Уайлд исчезла со страниц «Пророка». Вместо ее интервью в газете печатались новости, связанные с отменой «Новой жизни». Драко, Флинт, Нотт и Гойл получили полную амнистию и возможность в любой момент беспрепятственно вернуться в страну.

Отставка Флитвика была тоже отменена, теперь он мог снова преподавать в Хогвартсе и оставаться там столько, сколько захочет.

Северус про Хогвартс больше не спрашивал.

Гарри решил дождаться, пока Северус сам решит заговорить. Когда тот наконец пришел к нему, Гарри почувствовал, как все внутри сжимается от неприятного предчувствия. Оно его не обмануло.

– Ты можешь отослать меня куда-нибудь? – спросил Северус, глядя на него в упор. Гарри никак не мог привыкнуть к этой его новой манере.

– Куда? – спросил он осторожно.

Северус пожал плечами.

– Я не знаю. Мне все равно.

– А как же Хогвартс? – спросил Гарри. – Ты туда больше не хочешь?

– Нет. Я не могу.

– Почему? – спросил Гарри мягко. Он видел, как блестят у Северуса глаза – тот изо всех сил старался не плакать.

– Не могу, – повторил Северус. – Я думал, что смогу, но... Чем больше я об этом думаю, тем мне хуже. Я... уже был взрослым. И все это знают. А теперь мне снова приходится быть ребенком, и все, все меня знают, все помнят, что я сделал. Все всё помнят, кроме меня.

– Ну и что? – спросил Гарри, пытаясь понять.

– Мне стыдно, – еле слышно сказал Северус. Он покраснел, как будто даже это признание далось ему с трудом. – Я не могу быть среди людей, которые меня знали. Это слишком. Я хочу жить где-нибудь далеко. Там, где меня никто не знает.

– Тебе нечего стыдиться! – возразил Гарри, но, похоже, все было попусту. – А Рон и Гермиона? – попытался он еще раз. – С ними же тебе не плохо?

Северус тоскливо помотал головой.

– Нет. Они тоже знают, кто я. А я не хочу. Не хочу, чтобы кто-то знал.

Гарри попытался понять, но не смог. Каково это, быть ребенком, которого все помнили взрослым?

А потом он подумал, что, в общем, не важно, понимает ли он или нет. Северусу было плохо. И только это имело значение.

Все было просто. Если Северусу нужно уехать, Гарри сделает все, чтобы выполнить его желание.

Но одна мысль о том, чтобы отпустить от себя Северуса, пугала. Уайлд больше не представляла угрозы, но могли найтись другие, кто захотел бы отомстить Северусу, а одиннадцатилетний ребенок был легкой добычей. Кроме того, Гарри был не уверен, что найдется семья, согласная принять Северуса таким, каким он был сейчас: готовым взорвать автобус и заклясть любого, кто встанет у него на пути. В глубине души Гарри восхищался этим характером и не хотел, чтобы кто-нибудь пытался полностью изменить его.

Но и это было еще не все. События последних нескольких дней, ужасающие, невероятные, обрушившиеся на них со скоростью лавины, были похожи на маленькую войну. Войну, на которой они с Северусом сражались вместе и победили. Это что-то значило, во всяком случае, для Гарри. Он был не уверен, значит ли это что-нибудь для Северуса.

– Северус, – начал он, почти со страхом. – А как насчет меня? Ничего, что я тебя тоже знаю?

Долгое время Северус молча смотрел на него. Гарри ждал, затаив дыхание, не смея надеяться. Между ними стояло их общее прошлое, в котором не было ничего хорошего. Теперь, когда Северус знал об этом, ему наверняка захочется держаться от Гарри подальше.

Гарри так глубоко погрузился в эти невеселые мысли, что почти не заметил, как Северус нерешительно кивнул.

– Ладно, – сказал он с неохотой. – Это ничего. Тебе можно.

– Спасибо, – сказал Гарри. Облегчение было таким сильным, что он растерялся. – Это... Это здорово. Тогда, может быть, мы уедем вместе?

Северус снова настороженно кивнул.

– Хорошо.

Гарри улыбнулся.

– Хорошо! И куда ты хочешь поехать?

* * *

Северус не знал. Он примерно представлял себе жизнь в других странах, но понятия не имел, куда бы ему хотелось уехать. Он молча пожал плечами.

Гарри сбегал в магазин, вернулся с охапкой книг и журналов с иллюстрациями. На картинках были разные места – пустыни, острова, джунгли, бескрайние реки с берегами, поросшими густой высокой травой, поля, залитые солнцем и пестреющие красными маками, большие города с небоскребами и вспышками неоновых вывесок, деревушки с узкими улочками и просторными рыночными площадями, крошечные поселки в горах, так высоко, что облака скрывали крыши домов.

Северус не знал, что выбрать. Вернее, ему было все равно. В конце концов он ткнул пальцем в одну из картинок – серо-белый пляж на берегу серого океана, волны бьются о большие черные камни, торчащие из воды, заливая их белой пеной.

Неподалеку от берега виднелся маленький островок, соединенный с материком длинной песчаной дамбой.

– Вот, – сказал Северус. – Можно, мы уедем вот сюда?

Гарри кивнул.

– Конечно. Это место называется Лонг-Бич. Только учти, что оно очень далеко. На другом континенте.

Северус кивнул в ответ. Другой континент – это даже лучше.

Северус все еще был удивлен тем, что Гарри решил бросить всех своих друзей и уехать – только ради него. Он не понимал, почему Гарри так волновало, что с ним будет дальше. Как будто они – одна семья. А может, они и есть одна семья? Ведь Рон, Гермиона и Беллатрикс совершенно точно были семьей. Может, семья не обязательно дается от рождения, может, ее тоже можно выбирать?

Выбор. Это было очень важно. Северус постоянно возвращался к этому слову. Гарри давал ему выбор, и одного этого было почти достаточно.

Но было еще кое-что.

Гарри сказал, что Лили теперь жила в их воспоминаниях, его и Гарри. Северус не совсем понимал, как, но все равно гадал: если они помнили ее вдвоем, означало ли это, что она была более живой, чем если бы они помнили ее поодиночке? Если так, то они должны держаться вместе – он и Гарри, и помнить ее вместе.

Гарри молчал, и Северус искоса следил за ним, боясь, что он передумает уезжать. Но тот азартно улыбнулся, блеснув глазами.

– Ну, так как, – спросил он, – может, будем путешествовать по-маггловски, что скажешь? Так выйдет гораздо дольше, но зато мы сможем посмотреть мир. И если вдруг какое-то место понравится нам больше, чем Лонг-Бич, мы сможем остаться там.

Звучало неплохо, хотя Северус не думал, что захочет остаться где-то еще. Ему уже очень хотелось оказаться на острове, который он выбрал.

– Тогда решено, – с улыбкой сказал Гарри. На столе перед ними была расстелена карта Великобритании, и Гарри указал на маленький кружок на севере. – Отплываем отсюда.

– Ладно, – сказал Северус. – А можно мы уедем прямо сейчас?

– Почти, – ответил Гарри. – Нам все-таки надо упаковать вещи, и мне нужно разобраться с банковским счетом. И мы должны попрощаться с друзьями.

С друзьями. Северус скривился на этих словах и уже собрался заявить, что Гермиона и Рон ему не друзья, но тут заметил, как Гарри смотрит на него, и придержал язык – на этот раз.

– Тогда иди к ним один, – сдержанно сказал он. – Я не хочу.

Гарри посмотрел на него долгим взглядом.

– А ты не хочешь попрощаться с Беллатрикс?

Ему хотелось ответить «нет», хотя он и помнил, как нравился Беллатрикс, как она улыбалась, когда он держал ее на руках. Но теперь этого было мало. Знак с черепом и змеей – этого было слишком мало, чтобы чувствовать с ней что-то общее. И друзьями он их тоже не делал.

Теперь Северус вообще не был уверен, что смог бы подружиться с Беллой – после того, как увидел ее в воспоминаниях Гарри. Она была плохой, злой и ненормальной, и Северус не знал, сможет ли когда-нибудь забыть об этом. Он подозревал, что у него вообще с трудом выходит забывать.

Но Гарри смотрел на него так просительно, что Северус уступил.

– Ладно. Я попрощаюсь с ней.

* * *

Гарри не хотел в этом признаваться, даже себе самому, но он все же немного надеялся, что, повидавшись с Беллатрикс, Северус передумает и решит остаться. Сначала казалось, что так и будет: Северус взял ее на руки и устроился с ней в беседке во дворе.

Но на этот раз все выглядело как-то по-другому. Северус был с ней по-прежнему очень нежен, настолько, что было больно смотреть. Он как будто пытался отыскать что-то потерянное, но Гарри отчетливо почувствовал, что эта потеря невосстановима, и что бы Северус ни старался найти, оно ускользало у него между пальцами. Надежды на то, что Северус захочет остаться, не было.

– Ты действительно решил уехать, да? – спросила Гермиона, выйдя из дома и остановившись у Гарри за спиной. Рон опустился на деревянную ступеньку рядом с ним, и какое-то время они сидели молча на крыльце крошечного дома и смотрели на играющих детей.

– Мне правда очень жаль, – сказал Гарри. Он уже скучал по ним и пытался не думать о том, что скоро уезжает. Пытался не вспоминать о том, что он, Гермиона и Рон пережили вместе. О том, как они принимали его, и выслушивали, и ругали – о том, как они были... семьей.

Гарри хотел сказать что-то такое вслух, но слова застряли в горле и он промолчал. Но, похоже, Гермиона и так все поняла, и Рон тоже. Они вдвоем обняли его.

– Будешь писать письма, – сказал Рон.

– И связываться по камину, – добавила Гермиона.

– И приезжать в гости, – заявил Рон, отчаянно стараясь, чтобы голос звучал жизнерадостно. – А мы будем приезжать к вам.

– Ага.

– А может быть, когда-нибудь вы вернетесь, – нерешительно сказала Гермиона. – Когда Северус вырастет, может, он захочет вернуться.

– Поживем – увидим, – ответил Гарри и поднялся на ноги. Он чувствовал, что надо уходить – если он не уйдет сейчас, то потом уже не сможет.

– Северус! – позвал он. – Ты готов?

– Да!

Северус подошел к нему и передал смеющуюся Беллатрикс Гермионе.

– Я готов, – сказал Северус, глядя на Гарри. – Пойдем.

* * *

С помощью заклинаний они привели в порядок квартиру, чтобы она была готова к приему следующего жильца. Потом собрали вещи. Северусу почти нечего было собирать, и Гарри решил тоже не брать с собой ничего лишнего. Лучше путешествовать налегке. Разумеется, он упаковал футляр с воспоминаниями Северуса – в первую очередь.

Гарри окинул гостиную прощальным взглядом и заметил обрывок пергамента, залетевший под шкаф. Он вытащил его, и у него сжалось сердце. Это был план Малфой-мэнора, который Северус Снейп набросал перед тем, как они отправились туда вместе Невиллом и Флитвиком. Гарри замер, не в силах двинуться с места. Невероятно, как что-то совсем недавнее могло казаться таким далеким. Подчинившись внезапному импульсу, он сложил пергамент и убрал его в карман. Еще одно воспоминание.

Но вот наконец все было собрано, и они вдвоем вышли из квартиры и спустились в магазин. Роланд, стоявший за прилавком, улыбнулся им, как старым друзьям. Гарри подошел к нему, чтобы поблагодарить за все, но Роланд только отмахнулся привычным жестом.

– Идите, отправляйтесь! – скомандовал он. – Вперед! Будем надеяться, что в следующий раз мне достанутся жильцы поспокойнее. Взорвать «Ночного рыцаря», подумайте только! – в глазах у Роланда плясали смешинки.

Когда Северус и Гарри вышли на улицу, то оба замерли в изумлении: перед ними красовался «Ночной рыцарь», полностью отремонтированный и отчасти переделанный. Передняя дверь открылась, и они увидели Бена Спиди за рулем и Стива Парклейна рядом с ним.

– «Ночной рыцарь»! – провозгласил Бен громовым голосом, от которого у Гарри заложило уши. – Снова на дороге – и лучше, чем прежде! Помощь колдунам и ведьмам, застрявшим в пути! Мы довезем вас куда угодно! Сегодня – бесплатно!

Гарри взглянул на Северуса, тот чуть заметно пожал плечами.

Они поднялись по ступенькам в салон. Бен сиял улыбкой, да и Стив Парклейн тоже. Было ясно, что Северуса давно простили.

– Куда угодно? – недоверчиво переспросил Северус.

– Куда угодно! – подтвердил Бен.

– Тогда отвезите нас в Эдинбург, – серьезно сказал Северус. – Мы отплываем оттуда сегодня вечером.

Они были единственными пассажирами в автобусе и заняли передние места. Кресла были шире и удобнее, чем раньше. Северус откинулся на спинку и закрыл глаза. Гарри наблюдал за ним, гадая, что будет дальше. Ему казалось, что между ними все еще было что-то недоговоренное – но он не знал, что именно. Оставалось только надеяться, что когда придет время, слова найдутся сами.

– Ты бы не мог вернуть мне палочку? – попросил Северус тихо и вежливо. – Если ты не против.